If your frame has broken, missing or badly placed cable guides then you'll be pleased to hear that making your own replacements is a very simple task. Better still, it'll only take a few minutes and involves just a couple of bits that many of us will already have in our toolboxes.
Related:how to make your own tubeless inflator
Related:how to make your own mud-flap
How to make your own cable guides - video